RESERVOIR BOOKS Hierba – Keum Suk Gendry-Kim

Una aclamada novela gráfica de no ficción sobre las «mujeres de consuelo» asiáticas en la Segunda Guerra Mundial, ganadora de una decena de premios internacionales

GANADORA DEL PREMIO ANTIFAZ, EL PREMIO SPLASH Y EL PREMIO DEL CÓMIC ARAGONÉS AL MEJOR CÓMIC INERNACIONAL EDITADO EN ESPAÑA

UNO DE LOS 50 MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGÚN BABELIA, EL CULTURAL, MONDOSONORO, THE OBJECTIVE, THE GUARDIAN Y THE NEW YORK TIMES

Hierba es la historia real de una superviviente: Lee Ok-Sun, una joven coreana que durante la Guerra del Pacífico fue explotada como «mujer de consuelo», el eufemismo utilizado por el ejército imperial japonés para referirse a sus esclavas sexuales. A día de hoy, aquel sigue siendo uno de los capítulos más oscuros del siglo XX.

Partiendo de las entrevistas que mantuvo con Lee Ok-Sun en una residencia de ancianos, la autora ha narrado el devenir de su infancia en un ambiente extremadamente humilde, vendida sucesivamente a varias familias adoptivas, hasta que llegó la ocupación japonesa y en 1942 fue trasladada a la fuerza a una base aérea en China.

CÓMIC DEL AÑO para The New York Times, The Guardian, Los Angeles Times, Library Journal.

GANADOR DE LOS PREMIOS: Harvey Award, Krause Essay Prize, Cartoonist Studio Prize, Big Other Book Award, YALSA Book Award, Prix Bulles d’Humanité.

FINALISTA DE LOS PREMIOS: Eisner Award, Believer Book Award, LA Times Book Prize, Ringo Award.

Autor/a

Keum Suk Gendry-Kim nació en Goheung, en la provincia de Jeolla (Corea del Sur). Se licenció en Bellas Artes en la Universidad de Sejong, en Seúl, y terminó su formación artística en la École Supérieure des Arts Décoratifs de Estrasburgo. Vivió diecisiete años en Francia y empezó a publicar dibujando sus primeros cómics para el mercado francés, de los que destacamos Le chant de mon père (2012), Jiseul (2015) o L’arbre nu (2020); también ha ilustrado numerosos álbumes infantiles y traducido más de cien libros. Sin embargo, fue Hierba (2017; Reservoir Books, 2022), una novela gráfica publicada originalmente en Corea, la que mayor proyección le dio, con traducciones a más de cuarenta idiomas y premiada con los más prestigiosos galardones internacionales. En concreto, en España ha recibido el Premio Antifaz del Salón del Cómic de Valencia, el Premio Splash del Festival de Sagunt y el Premio del Cómic Aragonés, todos ellos al mejor cómic internacional editado en España. A esta obra le han seguido, hasta la fecha, cuatro libros: La espera (2020; Reservoir Books, 2023), Perros (2022; Reservoir Books, 2024), Mañana será otro día (2023; Reservoir Books, 2024) y Mi amigo Kim Jong-un (2024), actualmente en preparación.

PREGUNTAS FRECUENTES BONO CULTURAL JOVEN

¿Qué pasos tengo que seguir paracomprar libros con el Bono Cultural Joven?

1. Elige el libro compatible para tu compra con el Bono Cultural Joven.
2. Haz clic en “Compra con tu bono” para añadir el libro al carrito.
3. Accede al carrito y haz clic en “Tramitar pedido”.
4. Inicia sesión o crea una cuenta si todavía no estás registrado en Correos Market.
5. Selecciona la oficina de Correos donde quieres recoger tu pedido.
6. Completa el pago con tu tarjeta del Bono Cultural Joven para finalizar la compra.
7. Finaliza la compra.
8. Recibirás un email de confirmación con todos los detalles de tu pedido.
9. Cuando el libro llegue a la oficina de Correos, te avisaremos por email para que vayas a recogerlo

---

¿Puedo comprar cualquier libro con el Bono Cultural Joven?

No. Solo los libros que están identificados con la etiqueta “Bono Cultural” pueden pagarse con el Bono Cultural Joven.
Si un libro no muestra esa identificación, deberás utilizar otro método de pago(tarjeta o paypal).

---

¿Dónde recojo mi pedido?

Los libros adquiridos con el Bono Cultural Joven en Correos Market se recogerán en la oficina de Correos que selecciones durante el proceso de compra.
Según la normativa del Bono Cultural, no están permitidos los envíos a domicilio en este tipo de productos.

---

¿Cómo funciona la recogida de mi pedido en la oficina de Correos?

Para recoger un paquete en la oficina de Correos es necesario:

• Presentar un documento oficial de identidad válido (DNI, NIE, pasaporte).
• Que los datos coincidan con el destinatario indicado en el envío.

Si otra persona recoge el pedido, deberá cumplir los requisitos de autorización establecidos por Correos.

---

¿Cuánto tarda en estar disponible para recoger en la oficina de Correos?

El plazo aproximado desde la confirmación de compra oscila entre 4 y 7 días. Te avisaremos por email cuando el vendedor lo envíe y cuando el pedido esté listo para su recogida en la oficina seleccionada. Te recomendamos esperar a recibir esta notificación antes de acudir.

Una vez disponible, tendrás 15 días para recoger tu pedido en la oficina.

---

¿Puedo devolver un libro comprado con el Bono Cultural?

No, los libros no admiten cambios ni devoluciones.

---

¿Puedo comprar en el mismo pedido más de un libro con el Bono Cultural?

Sí, siempre que:

• Sean libros en formato físico y que estén habilitados para el Bono Cultural.
• No superes el límite de 100€ y te quede saldo en esta categoría del Bono Cultural Joven.

---

¿Puedo comprar en el mismo pedido libros y suscripciones o saldo para ocio digital con el Bono Cultural?

No, en el mismo pedido solo puedes comprar productos que pertenezcan a la misma categoría del Bono Cultural Joven. Si quieres comprar libros y ocio digital debes hacer dos pedidos diferentes.

---

¿Puedo comprar en el mismo pedido libros y suscripciones a revistas con el Bono Cultural?

No, aunque pertenecen a la misma categoría del Bono Cultural Joven es una excepción y no se pueden comprar en el mismo pedido. Las revistas son suscripciones que se envían periódicamente a la dirección que indiques en la compra. Por lo tanto, si quieres comprar un libro y una suscripción a revistas debes hacer dos pedidos diferentes.

---

Si ya has utilizado los 100 € asignados a producto físico, puedes seguir comprando libros con tu tarjeta bancaria habitual o con Paypal.

También puedes utilizar tu Bono Cultural Joven en otras categorías si todavía dispones de saldo.Descubre todas las categorías disponibles aquí.